Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Hans Peter Wiehen skrivet 2020-10-17, 22:36

Titel: Gumlösa, CL:2, 1710-1766
Skrivet av: Hans Peter Wiehen skrivet 2020-10-17, 22:36
Jag skulle bli glad om någon kunde tolka den här texten:

http://www.arkivdigital.se/aid/show/v99377a.b930.s89

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059805_00101#?c=&m=&s=&cv=100&xywh=3431%2C2597%2C2705%2C1971
Titel: SV: Gumlösa, CL:2, 1710-1766
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2020-10-18, 00:31
"Do[mi]neca Judica eller d. 19. Martii begrofz Johan
Arvidsons barn i Råröd war några wekor g."


(Strecket över Dominica [som det egentligen stavas] visar att bokstäver är utelämnade.)
Titel: SV: Gumlösa, CL:2, 1710-1766
Skrivet av: Hans Peter Wiehen skrivet 2020-10-18, 08:19
Tack, Jörgen Tollesson!
/hans peter