Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Gammalkil => Ämnet startat av: Birgitta Eriksson skrivet 2020-10-03, 17:39

Titel: Text om begravning 1695
Skrivet av: Birgitta Eriksson skrivet 2020-10-03, 17:39

Hej


Den 25 augusti 1695 begravdes bonden Matts Svensson från Krångestad i Gammalkil socken.


Jag behöver hjälp att utläsa sista delen av texten om hans begravning.


Gammakil C:1 sidan 235.


Birgitta E i Linköping

Titel: SV: Text om begravning 1695
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2020-10-03, 17:58

"den 25 Augusti begrofs Mattes i Krångesta och lades i sin ettehage wid Krångestaluckan"

Gammalkil C:1, s. 234

Titel: SV: Text om begravning 1695
Skrivet av: Birgitta Eriksson skrivet 2020-10-03, 18:03

Tack Bo men jag behöver hjälp att förstå vad sista delen av texten betyder. //BE

Titel: SV: Text om begravning 1695
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2020-10-03, 22:47

Krångestads bys begravningsplats ("ättehage") på kyrkogården, belägen invid den stiglucka som vette mot Krångestad.

Titel: SV: Text om begravning 1695
Skrivet av: Birgitta Eriksson skrivet 2020-10-04, 09:10

Tack Bo//BE