Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Gästrikland => Läshjälp => Ovansjö => Ämnet startat av: Anette Sandberg skrivet 2020-09-15, 13:13

Titel: Ovansjö (X) C:3 (1741-1766) Bild 163 / sid 313
Skrivet av: Anette Sandberg skrivet 2020-09-15, 13:13

Hej!

Då var det dags igen för läshjälp!

Min anas dotter, Carin, föds 20 januari 1762 i Överbyn, Högbo och jag har problem med att uttyda dopvittnenas titlar. Jag ser ju att det står "Majoren och Riddarnas (?) Thedor Nordenadler kongl. Seckreteraren (?) (?) fru Majorskan C.M. Nordenadler fröken Elisabet Marg. Hierta"
Det som jag inte kan uttyda är orden jag ersatt med (?).

Ovansjö (X) C:3 (1741-1766) Bild 163 / sid 313 (AID: v136286.b163.s313, NAD: SE/HLA/1010151)

Tacksam för hjälp!
Anette

Titel: SV: Ovansjö (X) C:3 (1741-1766) Bild 163 / sid 313
Skrivet av: Katarina Sohlborg skrivet 2020-09-16, 18:38

Majoren och Riddaren W[älbor]ne Theodor Nordenadler, Kongl. Secreteraren W? (Wälborne där med?) Plan.
Revisionssekreteraren Daniel Plaan bodde också på Högbo och var gift med Charlotta Kristina Hierta.
mvh Katarina

Titel: SV: Ovansjö (X) C:3 (1741-1766) Bild 163 / sid 313
Skrivet av: Anette Sandberg skrivet 2020-09-17, 10:26

Jaha! Ja så står det ju. Det är så lätt att se det när du förklarat. Plaanska huset har jag hört om så det måste väl vara Plans egendom?

Tack så mycket för hjälpen!

/Anette