Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Ovanåker => Ämnet startat av: Ingemar Dahrén skrivet 2020-06-29, 09:01

Titel: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Ingemar Dahrén skrivet 2020-06-29, 09:01
Behöver hjälp att tyda texten i Död-och begravningsboken. Dör han den 31/12 eller 18/12? Förtydliga så mycket som möjligt.
Ovanåkers kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/HLA/1010152/F/1 (1772-1803), bildid: C0031978_00015

Titel: SV: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Margaretha Axelsson skrivet 2020-06-29, 10:44
Tolkningsförsök. Gårdsnamnet ser jag inte.Db 1773 F:1 s 11
Db 1773 Erik Ersson f 1710 Fadern war fordom B Erik Ersson o modern h Anna Olofsdr, döpt, wälupfostrad o försvarl. lärt sina christendomsstycken -----war hemma hos föräldrarna tils han war på sit 30 år, då gifte han sig med sin förra hustru Ella Olsdr och lefde med henne i 14 år och haft 3 söner o en dotter. 2 af sönerna döda. Änkling 1 1/2 år. Begaf sig i andra giftet med sin nu qvarlåtna hustru Brita Jonsdr år 1755. Lefde tilhopa in emot 17 år dock utan lifsarvingar.
Allmänna lefwernet stilla och sacktmodigt, haft sina krämpor någon tid tllförende men sjukdomen tiltog blef d 18 siuk i Dec  och .. länger uthärdade och till d 31 Dec sedan han undfått den hel. nattvarden...    62 2/3 år gl död 31Dec begr i jan (1774)
Titel: SV: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Ingemar Dahrén skrivet 2020-06-29, 14:57

Tusen tack!
Han bodde i Vängsbo, gårdsnummer 1. Fadern var bonden Erich Erichsson.
Så har man då kommit en liten bit till på vägen.
Såg i din profil att du inte bestämt dig för program ännu (2011).
Har några tips om du så önskar.
Titel: SV: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Margaretha Axelsson skrivet 2020-06-29, 15:46
Jag har 5 tjocka pärmar fulla med ansedlar. Tror aldrig jag får ork att lägga in alla uppgifter på disk.
Skulle ha varit gjort för länge sen. Vad skulle du ha rekommenderat för program?
Titel: SV: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Ingemar Dahrén skrivet 2020-06-29, 21:04
Förstår att det kan vara svårt att gå över från analogt till digitalt. Har provat ett flertal program genom åren och tycker att de bästa är MinSläkt och Genney. Det senare är det jag använder oftast då det hanterar DNA och haplogrupper. Fortsätt med papper du men om du vill dela och sprida är ett program att föredra.
Titel: SV: Eric Ersson 1710
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2020-06-30, 17:00
En av de större i Sverige är väl Disgen:
https://www.dis.se/disgen