Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Södermanland => Landskap => Västerhaninge => Ämnet startat av: Hans Angberg skrivet 2020-06-10, 17:17

Titel: Läshjälp Västerhaninge.
Skrivet av: Hans Angberg skrivet 2020-06-10, 17:17

Jag försöker tyda dop-och födelsenotiserna i C1:1 sid 5 mfl.
På sid 5 har det fötts en dotter till Lars Andersson i Fors 23 februari  vid namn Asma (?), är det rätt namn?
Längre ned på samma sida de 19 april sonen Erik till Olof Månsson i Orkappa (?), vilken by kan det vara?


Trots goda försök lyckas jag inte finna någon by i ortsregistret som passar in.
Tacksam för att få hjälp av någon som är bättre vän med den här gamla skrivstilen.
Hans
Titel: SV: Läshjälp Västerhaninge.
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2020-06-10, 17:44
Flickan heter Anna.
Platsen är Skarppa, enligt Ortnamnsregistert detsamma som Ludvigsberg i Muskö socken.
https://www4.sprakochfolkminnen.se/NAU-ortnamn/_helareg1.php (https://www4.sprakochfolkminnen.se/NAU-ortnamn/_helareg1.php)
Titel: SV: Läshjälp Västerhaninge.
Skrivet av: Hans Angberg skrivet 2020-06-12, 15:57

Tack!
Behöver dock hjälp med en annan födelsenotis i Sorunda K1:1 sid 51.
Det gäller år 1704 och Måns Anderssons i ??? barn Anders.
Bostadsorten för faddrarna klarar jag inte, t ex Carl Månsson i ????
mfl faddrar. Vore tacksam för att få läshjälp avseende hela födelsenotisen!


Ovan nämnda Måns Andersson torde vara den ana jag har som bonde i Grödby,Sorunda f 1679, A1.1b sid 15.


Med vänlig hälsning Hans
Titel: SV: Läshjälp Västerhaninge.
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2020-06-12, 18:02

1704
Dito (6/11) christnades Måns Andersons barn i L. Wijka
och kallades Anders.
Faddrarne Carl Månßon i Wäffsla
Per Johanßon i St. Wijka
Drängen Larß Anderßon i Tyrwedh.
H Kirstin Staffans Hustru i Hogsla.
Pers Hustru i Fräcksta Anna Olufsdr
Pijgan Anna Anderßdr i Tyrwedh.