Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övrigt => Läshjälp => 18) Danska => Ämnet startat av: Anna-Karin Petrusson skrivet 2020-05-30, 21:49
-
Hej
Familjen Peder Didricksen Munch f. 1786-1788 och Johanne Cathrine Sorth f. 1812-01-30 finns med barnen Anna Dorothe Munch f. 1835-03-15 och Hans Severin Munch f. 1840-02-08 i den danska folkräkningen 1840.
Hur följer jag familjen bakåt och hittar födelse/dop notiserna för föräldrarna?
Tacksam för hjälp.
-
Hej Anna-Karin!
Peders ursprung har jag ännu inte lyckats utröna, men Johanne Cathrines dopnotis fann jag efter lite detektivarbete. I Rønne sogns ”Afgangsliste” innehållande ”Afgaaede fra Sognet formedelst Bortreise” hittar man bland 1831 års utflyttade från Rønne på Bornholm ”Johanne Cathr: Sorth”, 19 år gammal, ”Gift med P. D. Munch i Svaneke”, som flyttar till Svaneke med attest daterad den 16 februari 1831.
Vigseln hittar man därför mycket riktigt i Rønne Hovedministerialbog 1825–1832, där paret har antecknats som nr. 22 bland 1830 års brudpar, vigda i kyrkan i Rønne den 26 november 1831. Brudgummen sägs vara Peder Didriksen Munk, 43 år gammal ungkarl samt borgare i Svaneke, medan brudgummen är Johanne Cathrine Sorth, 18 år gammal piga, ”datter af Kulgrawer Mads Nielsen Sorth, som gaw sit samtykke” och som även undertecknar i vigselboken 1830 med sitt namn. Tyvärr hittade jag ingen födelsenotis för Johanne Cathrine runt 1811–1812 i Rønne, ej heller är hon antecknad bland konfirmanderna i Rønne 1824–1829.
I Vester Marie sogn, också på Bornholm, föds emellertid 1814 28/10 en flicka Margrethe Christine, vars föräldrar är ”Mads Nielsen Sort og Dorothea Claudia Olsdatter”. Jag kikade därför vidare i Vester Marie sogns kyrkoböcker, och där konfirmeras faktiskt 1826 1/10 ”Johanne Catrine Madsd: Sorth”, dotter till ”Mads Nielsen Sorth; Dorthea Olsd:”. Enligt konfirmationsboken är denna Johanne Cathrine döpt ”i Vst d. 9de Febr: 1812”, och i Vester Marie sogn döps mycket riktigt 1812 9/2 ”Mads Nilsen Sort paa 17de Baarredgaarden en Datter Johanne Cathrine”. Här står inget yrke på fadern, men vid Johanne Cathrines vigsel 1830 sägs ju Mads vara ”kulgraver”, alltså kolgrävare – så det sjuttonde syftar antagligen på orten vid kolgruvan där Mads arbetade 1812.
Detta stämmer även bra med vad som sägs i Rønne död- och begravningsbok i samband med Johanne Cathrine Munchs död den 7 februari 1893, där hon sägs vara dotter till Mads Nielsen Sorth och Dortea Claudia Olsdatter.
-
Tack så otroligt mycket. ;D ;D ;D ;D
Har fortfarande så svårt att läsa gammal handskrift och när det dessutom är på danska, blir det ännu svårare.
Har hittat på "nätet" att Mads Nielsen Sorth är född 1777-07-27 i Kongstubbe, Vestermarie och modern Dorothea Claudia Olsdatter är född 1771-10-17 i Nylars och dör 1836-04-05 och att de gifter sig 1808-02-01, oklart var.
Men har ingen källhänvisning till var uppgifterna kommer i från.
Åter igen stort tack.
MVH Anna-Karin