Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Ormesberga => Ämnet startat av: Jonas Rydberg skrivet 2020-05-22, 13:50
-
Här kommer en riktig rackare som verkar ha blivit bränd eller vattenskadad längst ut i kanterna. Dock så verkar det mesta av texten finnas med. Den här notisen tror jag kan hjälpa många som forskar kring Zacharias Holmberg och hans hustru Susanna Lönwall.
Finns det någon som har bättre läskunskap än jag som kan hjälpa till att fylla i på slutet? :)
Ormesberga kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00291/C/1 (1722-1761) bild 58 sid 96
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0025523_00058#?c=&m=&s=&cv=57&xywh=1012%2C1476%2C2211%2C1327
Anno år 1747
d. 14 juni begrofs comminister Zachria:
hust Susanna Lönwall som afled
[otydligt] : 10 november 1806 af com
[otydligt] Lisken Mellenia var [otydligt]
november i 11 och [otydligt]
...... 10 .... 6
massa svårtytt? Vad innebär?
"
-
Här kommer samma sida från ArkivDigital. Kanske lite lättare att läsa.
-
Mitt försök:
d 14 Juni begrofs comminister Hr Zachiar ... hust Susanna Lonwall som var.. .harad d 10 Novembr 1706 av com: ... och hust Lisken Mellenia och gift ... Holmberk(?) i 11 år 4 mån ?? ... med honom avlat 1 son och 6 ... vilka 4 döttrar leva. Blev död ... börd ?? bröstfeber ?? ?? ... d 31 Maj och 1 juni sedan hon... var 40 år 6 månader och ?? ...?? ?? likpredikan af ?73 ?? begraven i sakristian.
-
Stort tack Kristian, det blev ju en massa extra information även om allt inte gick att tyda! :)