Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Södermanland => Läshjälp => Lunda => Ämnet startat av: Ulrica Andersson skrivet 2020-05-15, 17:39

Titel: Lunda hfl AI:3 s 170
Skrivet av: Ulrica Andersson skrivet 2020-05-15, 17:39

Vad står det längst ned till höger om Lars Bengtsson, förutom "död af ålderdom" och datumet? Tack!

Källa: Lunda (D) AI:3 (1768-1777) Bild 177 / sid 170 (AID: v59889.b177.s170, NAD: SE/ULA/10865)

Titel: SV: Lunda hfl AI:3 s 170
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2020-05-15, 17:48

Citera

död af ålderdoms
bräckelighet d 15 maji 1770

mvh /staffan

Titel: SV: Lunda hfl AI:3 s 170
Skrivet av: Ulf Berggren skrivet 2020-05-17, 13:47

Snarare 1771, va?
F ö är "bräckelighet" förkortat.

Titel: SV: Lunda hfl AI:3 s 170
Skrivet av: Ulrica Andersson skrivet 2020-05-17, 13:59

Tack Staffan för hjälpen! Jag tolkade kursiveringen i svaret som just ett ifyllande av vad som är förkortat i ursprungstexten.

Jag har också läst datumet som 1770. Om man tittar nära så är det en "hålighet" i sista siffran. Tyvärr har jag inte lyckats hitta honom i dödboken för vare sig 1770 eller 1771, så det kanske finns ett tredje alternativ..? Ska bläddra igenom lite fler år.