Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Lappland => Landskap => Lycksele => Ämnet startat av: Göran Stenberg skrivet 2020-05-07, 07:46

Titel: Gransele? Umgransele?
Skrivet av: Göran Stenberg skrivet 2020-05-07, 07:46
Hej! Jag funderar lite på det där ortnamnet Gransele. Ang en Nils Johansson i Lycksele, f 16/7 1777, avl 2/1 1856 i Umgransele, står det i vissa sekundärkällor att han var född i Gransele. Var det samma by som Umgransele? Hur är det med Johan Johansson i Lycksele, f 31/7 1766, avl 18/6 1812 i Umgransele? Släktforskare anger gärna Gransele som hans födelseby. Är det Umgransele och är det på något vis fel att använda Umgransele om förhållanden på 1700-talet? Tack på förhand för synpunkter från någon med lokalkännedom!
Titel: SV: Gransele? Umgransele?
Skrivet av: KG Hammarlund skrivet 2020-05-07, 08:30
I hfl-registren hittar man i de flesta volymer dels Umgransele (Gransele på Uman), dels Vindelgransele (Gransele på Vindeln). Undantag finns, t ex AI/13a som enbart har med Umgransele. Det troligaste är väl att en person som på ett ställe finns skriven i Gransele, på ett annat i Umgransele, alltid finns i Umgransele. Men säkert är det förstås inte.

Nils Johansson f  1777-06-07 finns i Umgransele i AI/4 bild 78 sid 60 (RA), om jag läser rätt var han son till Catharina Nilsdotter och styvson till Samuel Philipsson.

Eftersom Umgransele finns i hfl redan på 1700-talet verkar det vara helt OK att använda det.
Titel: SV: Gransele? Umgransele?
Skrivet av: Göran Stenberg skrivet 2020-05-07, 09:07
Tack för ett initierat och väl underbyggt svar! Hälsningar!/ Göran