Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Malmö Karoli => Ämnet startat av: Agneta Majblom skrivet 2020-03-18, 11:00
-
Jag behöver hjälp att tyda vart Hulda Charlotta Stimmer har flyttat. Det finns inga flyttlängder/attester för året så den enda chansen är att tyda vad som står i husförhöret. Hon flyttar från Malmö Caroli 18 sept 1867.
Arkiv Digital AI:38 bild 320/sida 314.
-
Flyttnotisen finns här: Malmö Caroli (M) BI:4 (1862-1871) Bild 222 (AID: v103375.b222 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v103375.b222), NAD: SE/MSA/00553 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{28f49780-9397-4c05-a78a-2a65e90f2998}&s=Balder)), 3 raden nerifrån, på högersidan.
Fast det hjälper inte mycket: jag tycker det står "S Franum" i hfl, och möjligen "St Franum" i flyttlängden -- och den socknen finns ju inte. Det finns ett Tranum i Skaraborg ...
mvh /staffan
-
Tack Staffan. Det blev tyvärr inte lättare... Tranum har ingen inflyttningslängd för tiden. Men kanske nån annan har nån idé?
-
Tranum är här, men inte hon.
Tådene (R) B:1 (1861-1894) Bild 42 / sid 44 (AID: v56572.b42.s44, NAD: SE/GLA/13586)
-
Hej!
Enligt Emibas flyttade Hulda Charlotta Stimmer
till Danmark i april 1859.
Hon kanske kom åter till Sverige o flyttade sedan
tillbaka till Danmark.
Detta är bara ett förslag.
Med vänlig hälsning
Gunilla
-
Hon var i Danmark kom tillbaka till Malmö och fick ett barn som dog. Frågan var vart hon flyttar 1867?
-
Hej!
Kollade på nätet och det finns en ort i
Danmark som heter Tranum.
Med vänlig hälsning
Gunilla
-
Det finns faktiskt en inflyttningslängd för Tranum Sogn i Aalborg
amt stift/Hjørring Amt (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=170801#170801,28672436) ... men där finns hon inte.
Efter en sökning i BiS 1840-1947 hos AD, så verkar hon ju gå upp i rök vid den där flyttningen, så utomlands är klart en möjlighet.
Från samma register, så hittar man att hennes far rymmer till Amerika före 1855 (Västerlanda (O, P) AI:32 (1850-1855) Bild 67 / Sida 125 (AID: v3041.b67.s125 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v3041.b67.s125), NAD: SE/GLA/13641 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{0E3AD5B4-77A4-11D5-A6F2-0002440207BB}&s=Balder))), och jag hittar ingen bouppteckning efter hennes mor -- hon dör i Karoli 1889-02-20 (Malmö Caroli (M) F:6 (1885-1889) Bild 218 / Sida 216 (AID: v103462.b218.s216 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v103462.b218.s216), NAD: SE/MSA/00553 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{28f49780-9397-4c05-a78a-2a65e90f2998}&s=Balder))).
mvh /staffan
-
Här är fadern i Emigranten Populär 2006.
Namn: SVEN WICTOR STIMMER
Född:
Yrke/Titel: F MUSIKANTEN
Avresetid: 1847-01-30
Destination: AMERIKA FR- ÖVER MARIESTAD
-
Med lite god vilja skulle hennes destination kunna läsas som San Fransisco. Tyvärr finns det bara få emigrantlistor från tiden 1861-1868.
-
Jag vet att fadern Sven Wictor åkte till Amerika 1847, så jag har lekt med tanken om det kan står San Fransisco. Fast oftast var de inte så specifika utan skrev Amerika eller Nordamerika.
-
För 2,5 år sedan var den här träden igång. Jag har fastnat på Hulda Charlotta (ej i db) och hennes far (ej i db). Sven Viktor verkar ju ha emigrerat och där har jag ännu inte funnit något i nån census. Hulda Charlotta verkar ha jobbat som sömmerska i Stockholm och innan dess flyttat fram och tillbaka till Danmark. Min fråga gäller hfl Malmö Caroli AI:38 bild 320 / sid 314. Där finns en lång, svårläst, anteckning om bl a böter - kan någon tolka? Där finns också flyttnotisen som tråden började diskutera.
-
fick d 18/6 67 betyg s tilltald för snatteri
dömd för 1sta resan snatteri till 20 Rd
Rmt böter enl Malmö R.R. utslag d.
19/7 67 hvarom betyg ej kom till Pastor
förrän d. 18/4 68.
-
Imponerande snabbt. Stort tack!
Återstår då frågan vart hon tog vägen - Danmark eller Amerika.