Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Karlskrona => Ämnet startat av: Josefine Nordvall skrivet 2020-03-08, 14:13

Titel: Läshjälp i HFL 1821-1825
Skrivet av: Josefine Nordvall skrivet 2020-03-08, 14:13

Skulle behöva läshjälp: Karlskrona stadsförsamling (K) AI:3 (1821-1825) Bild 78 / sid 49 (AID: v96172.b78.s49, NAD: SE/LLA/13201)
Vad står det under Sophia Amalia? Och vad skulle kunna vara överstruket?
Tacksam för hjälp

Titel: SV: Läshjälp i HFL 1821-1825
Skrivet av: KG Hammarlund skrivet 2020-03-08, 14:42

"Lärgoss(en) Joh(an) Otto även bosatt" tycker jag det ser ut som.

Det överstrukna är vanskligare.

Titel: SV: Läshjälp i HFL 1821-1825
Skrivet av: Harald Nordius skrivet 2020-03-08, 14:46

Sophia Amalie skulle kunna vara Inhyses.
Tillägg. Fast om man tittar i nästa längd ser hon ut att vara dotter, så det är nog inte det ändå.

Titel: SV: Läshjälp i HFL 1821-1825
Skrivet av: Josefine Nordvall skrivet 2020-03-08, 15:13

Citat från: KG Hammarlund skrivet 2020-03-08, 14:42

"Lärgoss(en) Joh(an) Otto även bosatt" tycker jag det ser ut som.

Det överstrukna är vanskligare.

Tack så hemskt mycket! Låter rimligt att han är lärling hos fadern som är skräddare.

Titel: SV: Läshjälp i HFL 1821-1825
Skrivet av: Josefine Nordvall skrivet 2020-03-08, 15:14

Citat från: Harald Nordius skrivet 2020-03-08, 14:46

Sophia Amalie skulle kunna vara Inhyses.
Tillägg. Fast om man tittar i nästa längd ser hon ut att vara dotter, så det är nog inte det ändå.

Ja precis, det stämmer att hon är dotter i hushållet :)