Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Forsa => Ämnet startat av: Niklas Bodin skrivet 2020-02-05, 23:19

Titel: Svårtydd text i Forsa dödbok 1775
Skrivet av: Niklas Bodin skrivet 2020-02-05, 23:19

Vi har försökt tyda vad det står om Mats Thomasson som föddes 1701-10-26 på okänd ort (svårläst) men vi vet att han dog i Lumnäs, Forsa 1775-02-09. Har väldigt svårt att få grepp om texten, tacksam för lite läshjälp.


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0030756_00209 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0030756_00209)

Titel: SV: Svårtydd text i Forsa dödbok 1775
Skrivet av: Anti Poika skrivet 2020-02-05, 23:31

döda i Forßa Sochn år 1775

April 1., (begrofs) 17.
för detta Bonden Maths Thomßon i Lumnäs ,
född i Reßjö, Njutånger Sochn, d. 26. Oct. 1701, af
Torp. Thomas Mathßon och h. Cornelia(?) Pärs d^r .
Gift till Lumnäs d. 10. Jan. 1795, med sin efter-
lemnade hustru Helena Mårtens d^r, med
hwilken han haft 6 barn, hwaraf 4 lefwer .
Afstod hemanet till Sonen 1764. En beskedelig
man, död af slag _ _ _ _ _ _ (Åldren) 73 åhr, 5 månader

Födelseorten bör enligt texten vara Redsjö.

Titel: SV: Svårtydd text i Forsa dödbok 1775
Skrivet av: Niklas Bodin skrivet 2020-02-06, 11:48

Stort tack Anti!