Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => General questions => Ämnet startat av: Thomas Neil skrivet 2020-01-02, 00:00

Titel: Help with Translation
Skrivet av: Thomas Neil skrivet 2020-01-02, 00:00
ArkivDigital
Allerum (M) CI:2 (1750-1799) Image 360 / Page 30 (AID: v106960a.b360.s30, NAD: SE/LLA/13003)
https://app.arkivdigital.se/volume/v106960a?image=360
Titel: SV: Help with Translation
Skrivet av: Anti Poika skrivet 2020-01-02, 00:53
D: 21. Febr: Lät Nils Nils[son] på Domsten med sin hust[ru] Doreta
Sörens dott[er] Christ[na] sin dott[er] Karna född d: 13. dito. Susc:
Jöns Johans[son]s hustru på Domsten. Test[es] Lars Johan[sson]
på Domsten dr[än]g[en] Jeppa i S.. pig Hanna Jönsdotter
på Domsten.


These words are the same as in your earlier text about bapt. at Domsten that has been translated.
Titel: SV: Help with Translation
Skrivet av: Thomas Neil skrivet 2020-01-02, 01:09
Thanks so much.