Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Fryksände => Ämnet startat av: Birgitta Rasmusson skrivet 2019-11-05, 17:41

Titel: Fryksände CI:1 (1707-1732)
Skrivet av: Birgitta Rasmusson skrivet 2019-11-05, 17:41

Hej!Kan jag få hjälp med att tyda följande text,
Fryksände CI:1 (1707-1732) bild 73/sid 139
1716 2 december föddes ......., sen gissar jag vilt att faderns namn är Pär och att barnet heter Arvid Pärsson.
Jag är tacksam om jag kan få hjälp med att tyda resten av texten.
Mvh Birgitta

Titel: SV: Fryksände CI:1 (1707-1732)
Skrivet av: Kenneth Larsson skrivet 2019-11-06, 10:30

Ao 1716 d 2 Decemb föddes Pär Jonssons och Karin
Arfwedzdr Barn i Swänneby, och döptes d 9 dito
af Capp: och blef i dopet kallat Arfwed Pärsson,
manfolkzwitt: woro ährl Oluf Halstensson och
Oluf Jonsson i Swänneby. hustru Gyri ibidem
bar Barnet till sitt doop, och hade med sig
hustru Kierstin Larsdt ibidem.

Till vänster står det ju Svenneby, och (dop nr) 52

Titel: SV: Fryksände CI:1 (1707-1732)
Skrivet av: Birgitta Rasmusson skrivet 2019-11-06, 16:22

Tack för hjälpen!Mvh Birgitta