Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Småland => Landskap => Urshult => Ämnet startat av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-18, 17:59

Titel: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-18, 17:59
Skulle vilja ha hjälp med att tyda texten, som står efter Gumme Svensson längst ner på sidan. Han hade tydligen något för sig med en Ingierd Nilsdotter.
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-18, 18:03
Ser att det står något om honom några rader längre upp också.
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2019-10-18, 19:52

Swag, bör förkofra sig.Gumme -98 Sold. i W.sångs socken(Väckelsång).
efter uppbud i Allmundsryd d - mars (?) fingo de at.
till Väckels. d 26 jun.-99
98 d 9 Dec förlofwades pig. Ingjerd Nilsdr i Gröntebo
.
Paret vigdes i Allmundsryd 17981230.
Almundsryd (G) CI:2 (1762-1832) Bild 19 / sid 31
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-19, 13:57
Skulle jag också kunna få läshjälp med Urshult C:3, sid 283, högersidan, Gustaf (3:e namn uppifrån).Tack på förhand.
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-19, 16:07
Troligen var detta "fel" Ingierd. Det är så att jag kommit i kontakt med en amerikan (som hjälper mig att lösa en släktgåta med försvunna barn i Amerika sent 1800-tal) och som nu vill ha hjälp att hitta föräldrarna till en Gustaf Gustafssons föräldrar (i samma släkt). Denne Gustaf föddes 5 juli 1797 och troligen är Ingierd hans mor. Vad fadern heter har jag inte kommit underfund med. Har följande uppslag:Urshult A1:4, sid 411Urshult A1:5, sid 425Urshult A1:6, sid 261 och sid 177Kan det vara Anders Zachrisson som är  far??
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Anti Poika skrivet 2019-10-19, 16:15
Urshult C:3, sid 283, Gustaf

Ingejärds Son i Torpet Buskaholm oägta född d 5te och
döpt d. 8. Julii.  ... Modern var den gifta hustrun Inge-
järd 30 år g(amma)l som har sin ... ... ... Anders Zachrisson
i Carlscrona.
Test: Torp. Johan Markusson Selin och dräng: Mag. Johansson i P...
Enkan Kjerstin Petersdot: i Hagsjöryd och Pig. Sissa Olofs. dot-
ter i Stengården.
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-19, 19:52
Tack Eva och Anti!Tror ni att fadern är okänd? Kan det vara änklingen Nils Swenson, som nämns i Urshult AI:5, sid 425?Där står också en del längst ut till höger som jag inte kan tyda, och vad står längst ner om Gustaf?
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2019-10-19, 21:48
Nils Svensson är far till Ingegerd!
I AI:5 står  att Ingegerd är gift med timmermannen Anders Zachrisson som vistas i Karlskrona,
 och att hon fick en oäkta son - 97.
Vid hennes namn står ett hänvisningstecken # som återkommer på nedersta raden:
# se ofvan  Gustaf oäkta

Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Marianne Yxell skrivet 2019-10-20, 11:39
Då vet vi alltså ännu inte vem som är far till Gustaf.
Titel: SV: Läshjälp Urshult AI:5, sid 433
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2019-10-20, 13:48
Eftersom Ingegerd gjort sig skyldig till hor fick hon svara för denna sin synd vid tinget.
Det kan var lönt att söka upp målet  i domboken, kanske mannens namn nämns där.
Här kan vi dra nytta av attesten Ingegerd lämnade när hon kom till Asarum 1802.
I attesten står att hon dömts vid Kinnevalds häradsrätt 5 mars 1801.
Asarum (K) HII:1 (1783-1803) Bild 3370 (AID: v278349.b3370, NAD: SE/LLA/13008)