Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Balingsta => Ämnet startat av: Gunnar Ljuslin skrivet 2019-10-13, 09:46

Titel: Födelse 1728, Balingsta, C:1, bild 71
Skrivet av: Gunnar Ljuslin skrivet 2019-10-13, 09:46

I Balingsta kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, 1698-1740, bild 71 i SVAR, noteras födelsen av Corporalen Matthias Höpners son. Jag kan inte tyda hela texten. Kan någon?
Med vänlig hälsning, Gunnar

Titel: SV: Födelse 1728, Balingsta, C:1, bild 71
Skrivet av: Yvonne Stenberg skrivet 2019-10-13, 12:28

"Christningz Barn 1728.
Dn 20 Aprilis föddes Corporalens Ereborne och
Manhaftige Hr Matthiae Höpners Son uti Brun=
na, som Christnades dn. 24 Ejusdem nomine
Christian. Wittnen:
Hr. Joachim Höpner, Fru Sophia Grisback.
Hr. Olof Swanström, Jungfru Catharina SwinHufwud."

Titel: SV: Födelse 1728, Balingsta, C:1, bild 71
Skrivet av: Gunnar Ljuslin skrivet 2019-10-13, 13:45

Tack Yvonne!
Det var manhaftige och ereborne som jag inte lyckades klura ut.
Med vänlig hälsning, Gunnar