Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Västergötland => Landskap => Otterstad => Ämnet startat av: Björn Alnebo skrivet 2019-10-05, 10:14
-
I FB för Otterstad C:3 år 1778, p 167 3:a nerifrån föds Giörgen (Jörgen) den 10 juni som 14:e barn till Jörgen Vogler och hans andra fru, Katarina Andersdotter.
Här heter Jörgen dock inte Vogler utan vad kallar han sig? Det står något helt annat som jag inte kan tyda. Varför namnbyte? Dessutom kan jag inte tyda var han är bosatt. Någon som ser vad det står här?
Tacksam för hjälp
Björn
-
Vilken födelsebok är det? Du har glömt volymnumret, och året står inte heller.
-
Sorry, nu är det kompletterat
Ser nu att det kanske står Christiansson efter fadern Christian Vogler. Lite märkligt då han genomgående i alla barns födelsenoteringar (och det är många) enbart kallats för Vogler.
Återstår byn/gården som är mycket svårtydd i alla födelsenotiser.
Björn
-
Inget namnbyte, det är hans patronymikon.
Görgen Christiansson, Skeppare i Ängehagen.
-
Det står Christianss.
Han är skeppare i Ängehagen.
Och det är inte personerna själva som kallar sig det ena eller andra i kyrkoböckerna. De har förmodligen inte en aning om vad det står där. Det är prästen som håller i pennan och avgör vilket namn som ska användas.
-
Tack båda. Det löste ni snabbt. Det är Ängehagen jag inte lyckades tyda i tidigare notiser. Och jg blev lite förvånad då det inte längre stod Vogler på det 14:de barnet utan något annat (Christiansson).
Björn