Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Uppland => Landskap => Lovö => Ämnet startat av: Eva Garcia skrivet 2019-09-17, 17:31
-
Hej
jag letar efter dödsnotisen av en Johan Kjellström som enl mina anteckningar avled 1754 Lovö. Jag har bläddrat igenom några år för att se om jag hittar något som liknar hans namn. Jag hittar vad jag tror kan vara honom på denna sida, men då jag har svårt att läsa undrar jag om någon kan läsa vad det står och kanske bekräfta, eller inte, min teori om att det kan vara min anfader
Lovö kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/SSA/1532/C I/4 (1747-1765), bildid: C0048107_00118, sida 109
Tackar på förhand
-
21/4 begrofs i Tysthet Klockaren och Waktsoldaten vid Drottningholm Joh Kjellström hwilken natten mellan Påsk o Annandagen wid pass kl 18 afhände sig lifwet med någon knif hwarmed han sig stuckit i halsen.(Sen är jag lite osäker på vad det står.)
Hwar (?) öfwer Hof Auditeuren och Hof Fältskiären Ribbe höllo vansalning(?) som förmente thet wara skedt i någon hufwud yrsel, hwilken berättelse de hos Öfwerste Marskalken inlemnat som skedde, meddelade ordren om begrafning.
För oss icke i Diefwulens ___ döm oss för ____
Hoppas det blev rätt. Margaretha
-
Jag tror de "höllo rannsakning".
På näst sista raden står hans ålder, 59 eller 39 år.
-
Hans ålder, wid paß, lärer wara 39 åhr.
-
Tack snälla ni, det var ett tragiskt slut för denne man.
Hans hustru bodde kvar och avled först 1772
Ha en bra dag
Eva