Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => Skara => Ämnet startat av: Krille70 skrivet 2019-07-16, 10:20
-
Försöker klura ut vad som hände med Johan Hansson Busck, styrman vid Ostindiska kompaniet. Tydligen avled han under en resa till Kina. Bouppteckningen är från 16:e december 1801. Tolkar jag det rätt som att resan avgick från Norge och Karlshamn den 30 december (1800 utgår jag ifrån)? I sånt fall avled Johan antagligen första halvan av 1801. Behöver hjälp med att tolka texten fram till att hustrun och barnen uppräknas.
-
"År 1801, den 16 September blef uppå anmodan
Laga Boupteckning af undertecknade magistra-
tens ledamöter förrättad efter Styrmannen
wid uti/ Kongl. Ostindiska Compagniets tjenst Johan
Hansson Busck, som den 30 nästl:ne December
med döden afgått i Norige och Korshamn un-
der hemresan från China och efter sig läm-
nat..."
Han dog m.a.o. den 30/12 1800.
-
Supertack för läshjälpen!