Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Källor och arkiv => Militaria => Generalmönsterrullor => Ämnet startat av: Jacob Bobeck skrivet 2019-06-08, 20:43

Titel: Läshjälp Generalmönsterulla Sven Bobeck
Skrivet av: Jacob Bobeck skrivet 2019-06-08, 20:43
Skulle behöva hjälp med att tyda vad som står på dessa tre bilder.
Den första är från generalmönsterulla:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0029382_00289#?c=&m=&s=&cv=288&xywh=723%2C-590%2C4665%2C4706

Den andra är från communionsrulla svea livgarde.

Den tredje är en flyttnotis som jag skulle behöva få översatt.

Tacksam för all hjälp!  :D
Titel: SV: Läshjälp Generalmönsterulla Sven Bobeck
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2019-06-08, 21:17
Betienten Sven Bobeck 20 år gammal, som warit i tienst
hos respect. herrskapet på Skabersiö, och ärnar sig nu till
Lyngby församling och Topp ladugård att därstädes blifwa
Trädgårds mästare lärling, lämnas det wittnesbörd, att han
fördt en stilla och anständig wandel, är någorlunda en-
faldigt grundad i christendoms Kunskapen, och begick senast
den helige nattwarden sistledne första söndagen efter Tri-
nitatis, och är fri från wetterligt äktenskaps löfte.
Skabersiö d 29 September 1794.

Joh. Creutz
Titel: SV: Läshjälp Generalmönsterulla Sven Bobeck
Skrivet av: Jacob Bobeck skrivet 2019-06-08, 23:15
Tack så mycket Eva! :)