Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Järnboås => Ämnet startat av: Fredrik Svallingson skrivet 2019-05-27, 16:30
-
Hej!
Läshjälp önskas med en dödsnotering. Jag har nog tolkat det mesta men ett par ord saknas:
"Drunknade i Fåsjön den 8 dec då han på ??? skulle åka till Nora"
Den 8 december 1844 var en söndag och möjligtvis står det "sönd ?"
-
Förslag:
Drunknade i Fåsjön den 8 dec då han på skridsko skulle åka till Nora.
Järnskridskor började tillverkas på 1830-talet enligt Nordisk familjebok (andra upplagan, 1917).
http://runeberg.org/nfce/0630.html
-
Tack för ett mycket bra förslag. Det är högst troligt att det står "skridsko". Detta var en son till en bergsman i Järnboås så han kunde mycket väl ha råd med ett par skridskor. Men det var ett väldigt våghalsigt påhitt. Han var nyligen gift och hade fått en dotter som inte hade hunnit fylla ett år. Han blev 28 år och en månad och bodde i Tolfsbörd som ligger vid Fåsjöns norra ände. Nora ligger drygt en mil därifrån. Visserligen åker man längs Fåsjön större delen av färden men att ge sig ut på stora sjön på skridskor var lite väl övermodigt.
Tack för hjälpen!