Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Norge => Länder => Efterlysningar => Ämnet startat av: Eva Johansson skrivet 2019-05-25, 11:08
-
Hej!
En amerikansk kollega till mig undrade om jag kunde hjälpa honom med att lokalisera två personer: Olaf och Lena Lee från Norge. De uppgifter han har är väldigt knapphändiga. Jag har ingen erfarenhet av släktforskning i Norge och undrar därför om någon här kanske skulle kunna hjälpa mig.
Det här är de uppgifter han har (förmodligen tagna från Ancestry, så förmodligen väldigt dåliga källor):
Olaf Lee född 29 september 1864 (kan vara född var som helst i Norge, och Lee låter ju inte så norskt, så förmodligen något annat efternamn)
Lena Dahl född 9 mars 1867 (här har han skrivit två olika födelseplatser: Telemark och Hamar, Rogaland....och Hamar ligger ju inte i Rogaland om det inte är något mindre Hamar)
Jag lyckades i alla fall hitta födelsenotisen för denna Lina Olsen som någon tydligen hade lagt till på Ancestry som om det var denna Lena Dahl:
SAH, Romedal prestekontor, K/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1862-1874, s. 65
Men eftersom att jag inte vet hur man forskar i Norge har jag svårt att ta mig vidare efter det för att se om det är rätt person.
Lena (Lina) emigrerade 1883 och Olaf 1886, de gifte sig 1889. De bodde i Saint Paul, Minnesota. Deras hus är tydligen lite av en sevärdhet: https://en.wikipedia.org/wiki/Olaf_Lee_House
Jag vore tacksam för all hjälp jag kan få!
Jag bifogar all info jag har, bland annat en amerikansk census.
/Eva
-
Det är gratis att söka i norska Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/.
Den Lina Olsen som nämns ovan var alltså född 9/3 1868 i Romedal sokn, Hedmark fylke. Länk https://www.digitalarkivet.no/kb20070122330451.
Föräldrarna Ole Halvorsen Dahl och Helene Olsdatter ? hade gift sig 27/10 1865 i Romedal. Parternas ålder och deras fäders namn kan leda vidare. SAH, Romedal prestekontor, K/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1862-1874, s. 209, https://www.digitalarkivet.no/kb20070122330574.
Med hjälp av FamilySearch kan man söka fram ytterligare syskon till denna Lina.
Vid foketellingen 1865 hittar man föräldrarna och äldsta barnet Halvor, Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038034001779.
Men 1885 går det inte att hitta dem. Det visar sig att hela familjen (utom Halvor och Otto född 1872) emigrerade 1883. Gamla Digitalarkivet, http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=emikra1&gardpostnr=74828&merk=74828#ovre.
06.09.1883 Ole Halvors. g Grdbr. m 42 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser 703 00
06.09.1883 Helene Halvors. g k 44 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
06.09.1883 Lina Halvors. P. k 13 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
06.09.1883 Andrea Halvors. P. k 12 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
06.09.1883 Olava Halvors. B. k 6 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
06.09.1883 Hans Halvors. B. m 4 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
06.09.1883 Eli Halvors. B. k 3 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
Även
06.09.1883 Ottine Halvors. B. k 0,5 Romedal St. Paul Fr. Lie Geiser
Kanske syskonens och föräldrarnas namn kan leda fram till om det är rätt Lina.
-
Åh, tack så mycket för svaret!
Det måste stämma, eftersom att det står i den amerikanska censusen att hon var född i mars 1868 och att hon anlände 1883. Att det står att de skulle till S:t Paul gör ju saken ännu tydligare.
Nu är det bara frågan om Olaf Lee, det är ju egentligen honom de är mest intresserade av, men det är ju svårare att hitta honom....
-
Från U.S, Evangelical Lutheran Church in America Church Records (ancestry):
Name: Olaf Lee
Record Type: Burial
Birth Place: Hammer, Norway
Death Date: 9 Apr 1937
Burial Date: 12 Apr 1937
Church Name: East Immanuel
Church Location: St Paul, Minnesota
-
Kan vigseln varit 1890?
Name:
Oluf Lee
Event Type:
Marriage
Event Date:
28 Jan 1890
Event Place:
, St. Croix, Wisconsin, United States
Gender:
Male
Father's Name:
Guldbrand Lee
Mother's Name:
Pauline Olson
Spouse's Name:
Lina Dahl
Spouse's Gender:
Female
Spouse's Father's Name:
Ole Dahl
Spouse's Mother's Name:
Olson
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRFN-YC3
-
Hittar följande dop:
Name:
Olaf Gulbrandsen
Gender:
Male
Christening Date:
20 Nov 1864
Christening Place:
, NES, HEDMARK, NORWAY
Father's Name:
Gulbrand Gulbrandsen
Mother's Name:
Pouline Olsdr
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NH5R-SS6
Nes ligger inte långt från Hamar enligt google... :-) Hur hittar man när denne Olaf var född...?
-
Ok, han var född 9/9...inte 29/9...kan det vara rätt Olaf ändå? Vad är källan till "din" Olafs födelsedatum?
Name:
Olaf Gulbrandsen
Gender:
Male
Birth Date:
09 Sep 1864
Christening Date:
20 Nov 1864
Christening Place:
, NES, HEDMARK, NORWAY
Father's Name:
Gulbrand Gulbrandsen
Mother's Name:
Pouline Olsdr
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWBZ-95X (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWBZ-95X)
-
Wow, nu fick jag ju massor av namn att gå på, jag ska direkt kolla om jag kan hitta dom i det norska digitalarkivet.
Det stämmer att de gifte sig 1890.
Tack Kristina!
-
Hittar dock ingen passagerarlista för denne Olaf Gulbrandsen...
Edit: Jo, tror kanske detta kan vara rätt?
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000266157 (https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000266157)
Han var farmaceut...stämmer ganska bra med yrket druggist...
-
Jo, det är han! Han var tydligen en ganska så känd farmaceut i Saint Paul.
-
Funderade på den här men det är från Köpenhamn?
Name: Olaf Gudbrandsen
Arrival Date: 27 Nov 1886
Birth Date: abt 1864
Age: 22
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Place of Origin: Norway
Port of Departure: Copenhagen, Denmark
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Island
Kikar man på originalet så är yrket farmaceut.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-VPF3 (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-VPF3)
Edit: Bläddrar man tillbaka lite så står det att man tagit emot passagerare även från Kristiansand.
-
Jag hittade Olafs födelsenotis. Det verkar inte som om hans far Gulbrand och hans mor Pauline nånsin gifte sig. I folkräkningen 1865 står han som Paulines frillobarn och 1875 bor han ensam med sin mor i Hamar där hon arbetar som tvätterska.
Jag har lite problem med att hitta vad som händer med hans far Gulbrand. Jag skulle nog kunna få lite ledtrådar från födelsenotisen, men jag har problem med att se vad det står. Det är något med Christiania i alla fall:
SAH, Nes prestekontor, K/Ka/L0004: Ministerialbok nr. 4, 1852-1886, s. 90
-
Eftersom det i Norge fördes både ministerialböcker och klockarböcker kan det synas bättre vad det står i endera av dem. I det här fallet är klockarboken lättare att läsa. Här framgår att pappa Gulbrands gårdsnamn var Lie vilket förklarar Lee i Amerika. Möjligen var han militär i Kristiania vid födseln. SAH, Nes prestekontor, L/La/L0005: Klokkerbok nr. 5, 1852-1889, s. 110-111, https://www.digitalarkivet.no/kb20070513040206.
-
Kan det stå att Gulbrand är från Söndre Aurdal? I så fall kanske nedanstående man kan vara en kandidat.
Folketelling 1885, https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053257045728.
Folketelling 1910, https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036392096555. Född 27/1 1842 enligt detta.
Tillägg. Denne Gulbrand Gulbrandsen Lie dog 1922. Men det är förstås inte säkerställt att det är rätt man.
Aftenposten 7/8 1922
-
Gulbrand Gulbrandsen Lies dödsfallsprotokoll. Digitalarkivet, SAO, Oslo skifterett, G/Ga/Gab/L0012: Dødsfallsprotokoll, 1922-1924, s. 64, https://www.digitalarkivet.no/sk20090514320343.
-
Nej, det är förstås inte lätt att se om det är rätt person, men det är ju ganska så starka indicier på att det skulle kunna vara han.
I dödsfallsprotokollet står det ju i och för sig att han inte hade några direkta arvingar, men då hade ju Olaf för länge sen emigrerat till Amerika och hans hustru dött 1917. Står det att hans brorson Gulbrand H. Lie och hans hushållerska Helena Sandberg fick ärva? Fast hon kallade ju honom Onkel i Aftenposten...
-
"Oäkta" barn har inte alltid haft arvsrätt, kanske är det förklaringen. Gulbrand hade ju också skrivit testamente. Nog kan tolkningen om arvingarna stämma.
Två sidospår, kanske av intresse, kanske inte.
Linas syster Ottine blev till Ottina och gifte sig med J Arthur E Blom 6/12 i Ramsey. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2M5-STJ4.
Intressantare är kanske systern Ella som gifte sig med William Figge 16/10 1901 i Ramsey. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2M5-MKMY.
Det finns mycket om denna bryggerifamilj Figge på nätet. Bland annat dessa rader som bekräftar att Ella Dahl är ingift i familjen.
"402 Eichenwald Street: [...] The 1930 city directory indicates that William Figge, superintendent of the Hamm Brewing Company, and his wife, Ella Figge, resided at this address. William Figge was the master brewer and plant superintendent at the Hamm's Brewery from 1914 to 1962. William Figge succeeded Chris Figge, his father, in this position and was, in turn, succeeded by William C. Figge, his son. William Figge ( -1949) died in Ramsey County. William C. Figge (1904-1995) was born in Minnesota, had a mother with a maiden name of Dahl, and died in Ramsey County."