Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Okänt landskap / Spårlöst försvunna => Landskap => A-M => Ämnet startat av: Sollaug Bessesen skrivet 2019-05-13, 13:18
-
Ana Katrina Nielsdotter skal være født ca 1830 i Gyngas. Kan noen finne ut om det kan stemme ?
Mvh Sollaug
-
Jag kan inte hitta en enda plats på hela jordklotet med namnet Gyngas. Finns det någon annan stavning? Var skulle detta ligga?
Mvh Anti
-
Kan det være Karungi kanskje ?
-
Det närmaste jag kommer vid genomsökning av Karl Gustavs församlings födelsebok för 1829 t.o.m. 1832 är en
Anna Caisa född 1832-10-10 med fadern Nils Peter Lähle? och modern Stina Caisa E? dotter.
Karl Gustav (BD) C:2 (1825-1861) bildid: C0034797_00042 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034797_00042)
Det näst närmaste fyndet:
1831-04-06 föddes också en Anna Caisa i Karhuvaara av Johan Nilsson och Brita Samuels dotter.
Karl Gustav (BD) C:2 (1825-1861) Bild 38
Kanske bäst att kolla Nedertorneå församling också. Kollat 1830-1831.
1830-04-25 Anna Catharina i Haparanda, far: Adam
Nedertorneå C:2 (1824-1843) bildid: C0034977_00070 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034977_00070), sida 125
1831-07-26 Anna Carolina i Seskarö?, far: Nils Mäkis
Nedertorneå C:2 (1824-1843) bildid: C0034977_00083 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034977_00083), sida 149
Har även kollat igenom 1830 i Hietaniemi (BD) C:2 (1779-1830) sida 318...
Har även kollat Årsunda där det finns ett Jugas...
-
Originalsidan i den norska folkräkningen 1875:
https://media.digitalarkivet.no/view/52457/410?indexing= (https://media.digitalarkivet.no/view/52457/410?indexing=)
-
Något att gå på! :D
Men vad är det för plats i Sverige? ???
Gielas med en annan stavning?
-
Hej!
Är det känt när Ana Katrina Nilsdotter utflyttade till Norge?
Om så, kan man förmodligen spåra henne bakåt!
M v h
Per
-
Hej Per!
Det går inte till så i detta forum. Detta är ett genvägsforum som leder till senvägar för oss som svarar. :D
I min egen forskning följer jag alltid alla hela vägen så gott det går. Därför har jag ännu inte behövt ställa en enda fråga i detta genvägsforum, förutom de indirekta frågorna för att komma vidare i frågorna. Exempelvis borde en vigselnotis vara lätt att hitta för omkring 1862. Finns det en vigsel registrerad?
-
Enligt vigselboken i Hammerfest 1861 (https://media.digitalarkivet.no/view/297/194 (https://media.digitalarkivet.no/view/297/194) - nummer 4) är hon född i Pajala den 18/8 1829. Faderns namn är Nils Jatå eller Jertå (det är inte lätt att se för texten är så svag).
Så då kan väl "Gyngas" möjligen vara Kengis...
-
Fantastiskt, då var frågan löst. :)
Men jag hittar i Pajala födelsebok endast Anna Caisa f 1829-08-08 i Tärendö, föräldrar Nils Petter Ersson och Eva Caisa.
Pajala C:3 (1767-1831) bildid: C0034991_00212 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034991_00212)
-
Samma här... :)
Men hon ska det allt vara. De finns på sidan 105 mp/110 hp i husförhörslängden AI:5 (https://app.arkivdigital.se/aid/v138524.b111.s105 (https://app.arkivdigital.se/aid/v138524.b111.s105)).
Fadern heter Nils Petter Ersson Juto.
-
10 minuter senare finner jag dem på sidan 110 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034985_00118) i AI:5 Riksarkivet. Där står att hon flyttar till Norrige! Fantastiskt.
Jag kommer en vacker dag skaffa tillgång till genvägsarkivet AD. :)
-
Det står att familjen flyttade till Norge 1829 - men också att de återkom. Och de har varit närvarande vid husförhör och tagit nattvarden till 1836/37.
Sedan finns det inte fler husförhör eller flyttlängder p.g.a. branden 1941.
Men nog är det hon. Katarina och Kajsa är samma namn. Födelseförsamlingen är rätt. Det är en siffra fel i födelsedatumet, den 8/8 i stället för den 18/8, men året är rätt. Fadern heter Nils - och med facit kan det mycket väl stå Jutå i Hammerfest kyrkobok vid vigseln.
-
Det blir godkänt, Jörgen! ;D
-
Men den största gåtan återstår att lösa: Vad är "Gyngas" för något? :)
Det står en förkortning för prestegjeld efter, alltså pastorat. Det ska m.a.o. föreställa ett sockennamn - men det är inte alltför likt Pajala... :D
-
Man kan gå vidare med det. För den som söker finner.
Genges tycker jag är tillräckligt nära Kengis så det hade jag redan köpt. ;)
Kengis bruksförsamling finns eller fanns. Namnet har säkert lämnats muntligt och tolkats. Jämför med "k" i meänkieli som utalas åt "g"-hållet. Kanske en norsk kartbok annars kan skingra dimmorna.
Tillägg: denna text har redigerats frekvent och jag minns inte om jag nämnde Kangos och Kangas som platser i Pajala församling.
-
Även om Kengis bruksförsamling fanns när hon föddes (den upphörde 1837), så kan hon inte vara född där; Tärendö ligger alltför långt bort för att ha ingått däri.
Men hon kan möjligen ha bott i Kengis och flyttat därifrån till Norge - eller från Kangos, som jag nu ser på kartan att det också finns något som heter. (Det är inte riktigt mina hemtrakter detta... :) )
-
Men du kanske har en norsk kartbok!
Förresten kan man undra över Kengis bruksförsamlings böcker. Försvann de i masugnarna? Eller ingår de i Pajalas?
-
https://norgeskart.no
Men nu ska ju "Gyngas" ligga i Sverige...
-
Ja, men den norske prästen kan ha letat efter detta konstiga ställe i kartboken. Norskspråkig kartbok över Sverige. Skulle vi "svenskar" känna oss hemma i den?
-
Ja, åtminstone en "svensk" båhusläning. :) Det vore större chans att Båhusläns norska ortnamn skrevs rätt...
Men nu står "Gyngas" i folkräkningen (folketellingen), och jag tror inte att de som samlade in de uppgifterna var så petiga - de skrev nog bara vad de tyckte att det lät som...
-
Enig.
-
Fantastisk for et engasjement. Har fått svar, så tusen takk for det :D
-
Og så fant jeg henne tilbake i Hammerfest, Norge.
Folketelling 1875, gift med Hendrik JOhannessen f.1832, yrke : brygman.
De har 3 barn : Karoline f.1863, Karl Johan f.1866 og Hendrik f.1875.
Takk for hjelp og god forsommer !
-
Gyljen i Överkalix och inte alltför långt från Pajala kan kanske vara inblandat i detta på något sätt.