Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Östergötland => Landskap => Västerlösa => Ämnet startat av: Astrid Larsson skrivet 2019-04-13, 10:45

Titel: Vigselbok Västerlösa C:2 (1699-1757) s. 31
Skrivet av: Astrid Larsson skrivet 2019-04-13, 10:45

Tacksam för hjälp med vigselnotisen:



Den 4 november 1748 vigdes efter föregången lysning drängen Olof Jönsson med sin
fästekvinnan Christina Samuelsdotter i Egelstad.

Kan inte tyda resten av noteringen och vad den betyder.

Mvh
Astrid

Titel: SV: Vigselbok Västerlösa C:2 (1699-1757) s. 31
Skrivet av: Anders Väppling skrivet 2019-04-13, 12:18

Hej!


Fick det till följande:



d. 4 Novembris vigdes efter föregången Lysning drängen Oluf Jönsson med
sin fästeqwinna Christina Samuelsdotter i Egelstad. Dos 12 Lod Silf^r
Afgiften betaldes med 24 öre K^mt. för Chartan i Linkiöping

Om jag förstått det hela rätt så var alltså morgongåvan 12 lod silver och en avgift betalades på 24 öre kopparmynt.
Är dock osäker på vad som menas med "för Chartan i Linkiöping"?


Mvh,
Anders

Titel: SV: Vigselbok Västerlösa C:2 (1699-1757) s. 31
Skrivet av: Astrid Larsson skrivet 2019-04-13, 16:10

Hej!
Tack för hjälpen!
Mvh
Astrid