Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Närke => Landskap => Sköllersta => Ämnet startat av: Tommy Gustafsson skrivet 2019-03-11, 20:46

Titel: Tydning text av Prästens notering i db.
Skrivet av: Tommy Gustafsson skrivet 2019-03-11, 20:46
Hej. Min ana Lisa Olsdotter avled den 29 februari 1828 (skottår). Prästen skrev en levnadsbeskrivning i Dödboken som jag delvis lyckats tyda.
Sköllersta (T) F:2 (1793-1833) Bild 272
Jag är mycket tacksam för hjälp av någon att tyda det som är inom det rödmarkerade i bifogad bild.

Mvh
Tommy Gustafsson
Titel: SV: Tydning text av Prästens notering i db.
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2019-03-11, 21:22

Ser ingen rödmarkering så här är hela stycket.

. . . Abraham Jansson i Segås. Detta
Äktenskap blef välsignadt med 3ne Döttrar
Enkan Lisa Olsdotter har bodt vid Segås
alt ifr sin Mans död och af egendomen
njutet fördel. hon hade grundelig
Christendomskunskap med mycken
hog (håg) för Guds ords betraktande. förde
oklanderlig vandel och vördsamt
brukadt Nåde Medlen, sist dagen
för sin död. Hade [—-] god helsa.
Sänglades 8 dagar för sin död,
som inföll den 29 febr. klockan 1/2 11 fm.
                                       nära 77 (år)
Titel: SV: Tydning text av Prästens notering i db.
Skrivet av: Tommy Gustafsson skrivet 2019-03-11, 21:37
TACK Maud.
Då föll nog rödmarkering av nånstans i den binära rymden.

STOR hjälp.

/Tommy