Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Ängelholm => Ämnet startat av: Alan Sejrbo-Petersen skrivet 2019-02-22, 16:28

Titel: Ängelholm CI:2 (1767-1834) bild 202 sida 195 [Löst]
Skrivet av: Alan Sejrbo-Petersen skrivet 2019-02-22, 16:28
Jag skulle behöva hjälp med tolkningen av vigslen mellan Husar Anders Holmberg och pigan Christina Sundström den 15 Nov. 1833Länk till uppslag: https://app.arkivdigital.se/volume/v102293?image=202 (https://app.arkivdigital.se/volume/v102293?image=202)
Själv har jag försökt tolka följande:-----Den 15 November vigdes 2. ?mästaren vid Kron Prinsens Husar, Ryt vidRyttmästare ? Esquadron Anders Holmberg och Pi-gan Christina Sundström Lysning påbörjad den 20 Oct. 1833.-----Jag sätter pris på om det kan tolkas bokstavstroget.På förhand tack för all hjälp.Alan
Titel: SV: Ängelholm CI:2 (1767-1834) bild 202 sida 195
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2019-02-22, 16:41
Länken leder någon  annan stans  :) men
den 15 November vigdes 2re  Rotmästaren vid Kron Prinsens Hussar Rgte och
ryttmästare Mylenfels Esquadron Anders Holmberg och Pi-
gan Christina Sundström. Lysning på börjad den 20 Oct. 1833
Titel: SV: Ängelholm CI:2 (1767-1834) bild 202 sida 195 [Löst]
Skrivet av: Alan Sejrbo-Petersen skrivet 2019-02-22, 20:02
Hej Eva
Och tack för din hjälp :-)
Mvh. Alan