Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Rödeby => Ämnet startat av: Claes Håkansson skrivet 2019-02-20, 18:37

Titel: Rödeby (K) CI:1 (1660-1681) Bild: 1110 Sida: 209
Skrivet av: Claes Håkansson skrivet 2019-02-20, 18:37

1675 dog Lars Persson i Lillö.
Men vilken dag är det.
Jag tolkar texten till "Festo coenae christi", men jag hittar inte vilken dag detta skulle kunna vara.
Kanske läser jag det fel?


Mvh
Claes

Titel: SV: Rödeby (K) CI:1 (1660-1681) Bild: 1110 Sida: 209
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2019-02-21, 12:13

Jag tolkar orden som du
"Festô Coenae Christj" (ae, här egentligen skrivet som ligatur)
Skulle det kunna betyda/stå för: "Kristus sista måltid" = den måltid
Kristus och hans lärjungar åt kvällen före Kristi död på korset? I så
fall skulle det vara den 1 april 1675.


Hälsningar
Irene

Titel: SV: Rödeby (K) CI:1 (1660-1681) Bild: 1110 Sida: 209
Skrivet av: Claes Håkansson skrivet 2019-02-21, 13:36

Tack, det låter som en trolig tolkning


Mvh
Claes