Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Sövde => Ämnet startat av: Inger Ødegård skrivet 2019-02-03, 09:23

Titel: Pär Svensson
Skrivet av: Inger Ødegård skrivet 2019-02-03, 09:23

Pär Svensson föddes 1 nov 1727 i Sövde. (Sövde CI:1 s 209). Jag behöver hjälp med vad som står i födelseannonsen.

Har också en Pär Svensson född 24.10 1705 i Tagmåsa (Sövde CI:1 s 111). Behöver hjälp där också.

På förhand tack.

Med vänlig hälsning
Inger

Titel: SV: Pär Svensson
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2019-02-06, 08:49

D:ca 23 p. T.
Bapt. Swen Pärs Son Pär i frihult, föd d. 1 Nov.
m. n. Kierstin Månsd:tr faddr. hust. Karna Lars
i wrängabacke Måns, Nils Pärs & Olufz hustrur
i frihult, Hanna Pär Anders gietzholmen baren.

d. 24 9ber (=november) Begrofss
Pär Swenson af Tageråssa och der född ibid.
Moderens nampn Hanna Anders dotter, gifft
En gång war 40 år gammal och 9 månader.
Lades Sen Sunnan Kiörckan hade ett gådt
lofordh om sigh och Ett Christeliga förda
lefwerne


Hälsningar
Irene

Titel: SV: Pär Svensson
Skrivet av: Inger Ødegård skrivet 2019-02-06, 21:22

Hjärtligt tack för hjälpen.

Hälsningar
Inger