Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Bjurtjärn => Ämnet startat av: Jens Bornemann skrivet 2019-01-25, 15:23

Titel: Bjurjärn döda F:1 (1744-1798) sid 86
Skrivet av: Jens Bornemann skrivet 2019-01-25, 15:23

Hej!


Skulle vilja ha hjälp med tydandet av en lite längre notering i dödboken för Bjurtjärn.


Det handlar om Maria Olsdotter från Vallmo, som verkar ha dött om kvällen den 5 oktober och begravts den 23 oktober 1763. Men så står det något om ?häradsrätten? och den 14 oktober och där någonstans tappar jag bort mig.
Tacksam för all eventuell hjälp :-)

Titel: SV: Bjurjärn döda F:1 (1744-1798) sid 86
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2019-01-25, 16:12

d. 23 Octob. begrofs Hust. Maria Olsd:r, enligt Häradz-
Rättens Utslag af d. 14 Octob. sidstl. §:8 som förmenes,
af ett wådel.t fall, slagit sit hufwud sönder, emillan Etala
och Wallmo, d. 5 hujus om mårgonen, och igen fans död
samma dag om qwäln. åld. 49 år.


Hälsningar
Irene

Titel: SV: Bjurjärn döda F:1 (1744-1798) sid 86
Skrivet av: Jens Bornemann skrivet 2019-01-25, 16:20

Hej Irene!


Stort tack för det blixtsnabba och klargörande svaret. Jag hann knappt stänga av datorn ju!
Fint att få klarhet i den tragiska olyckan - som dock är väldigt spännande ur en släktforskares perspektiv!


//
Jens

Titel: SV: Bjurjärn döda F:1 (1744-1798) sid 86
Skrivet av: Anna-Britta Hinderson skrivet 2019-02-01, 15:51

Hej Jens!

Här kan du läsa lite mer om henne i Bjurtjärns sockenstämmoprotokoll från 1753
Bjurtjärn (S, T) KI:2 (1752-1784) Bild 15 / sid 19
Hon var min mm mm mm m.
Hälsningar
Anna-Britta Hinderson

Titel: SV: Bjurjärn döda F:1 (1744-1798) sid 86
Skrivet av: Jens Bornemann skrivet 2019-03-04, 21:08

Hej Anna-Britta,

ledsen att svaret dröjde, men livet kom emellan lite :-)

Stort tack för tipset! Ska ta mig an och försöka dechiffrera stämmoprotokollet så fort jag kommer åt!

Maria var min mf fm mm fm.

//
Jens