Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Närke => Landskap => Svennevad => Ämnet startat av: Barbro Kaiser skrivet 2019-01-23, 16:48

Titel: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Barbro Kaiser skrivet 2019-01-23, 16:48
Den här gången gäller det


Svennevad hfl AI:7 1796-1800, sid 130, Haddebo Bruk.


Efter min ana, Anna Christina Forssberg, står det en längre text, som jag har svårt att tyda. Kan möjligen någon av er där ute hjälpa mig? Tusen tack i förväg! Hälsningar / Barbro Kaiser
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2019-01-23, 18:13

För ägtenskapsbrott skild ifrån sin förra man
[—]smeden Jacob Wivegg vid Hagby Bruk i Nora
[—], och derföre absolv: i Nora
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Barbro Kaiser skrivet 2019-01-23, 18:20
Hej och tack Maud!
Då blir det ju plötsligt väldigt intressant, att hon varit gift tidigare. Måste jag söka på det också.


När jag ändå har Dig på tråden - kan Du hjälpa mig med en sak till. Gäller då Eric Forssberg, nämnda anas pappa. Enligt Svennevad hfl AI:9, sid 154, flyttar han från Haddebo efter hustruns död1806. Men vart flyttar han? Står det Bodarna? Bästa hälsningar / Barbro
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2019-01-23, 18:39

Ja, så tyder jag det också. Bodarne = äldre namn på Ramundeboda socken. Vet inte om namnet fortfarande användes i början av 1800-talet eller om det avser något annat här.
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Barbro Kaiser skrivet 2019-01-24, 17:07
Maud!
Ramundeboda ligger ju inte så långt från Svennevad, så jag får väl börja leta där. Tack än en gång för Din hjälp! Hälsningar / Barbro
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Barbro Kaiser skrivet 2019-01-27, 13:27
Maud!
Du hade rätt om Ramundeboda = Bodarne. Hittade personerna jag sökte där. Hjälpte mig en bit på vägen. Härligt! Hälsningar / Barbro K.
Titel: SV: Tacksam för läshjälp igen
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2019-01-27, 16:45

Så bra! :)