Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Kristianstads garnisonsförsamling => Ämnet startat av: Carina Starck skrivet 2018-11-11, 17:43

Titel: Kristianstad Garnisonsförsamling AI:4 1838-1849
Skrivet av: Carina Starck skrivet 2018-11-11, 17:43

Hej


Jag behöver hjälp att tyda texten på en Sven Gustaf Petersson Stark på sidan 145 bild 149 v99976.b149.s145
...dömd inför...24/10 50 till 28?...


Tack för hjälpen

Titel: SV: Kristianstad Garnisonsförsamling AI:4 1838-1849
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-11-11, 18:42

dömd inför [––] för stöld 24/10 50 till 28 prygel och enskild skrift vilket han undergått.

Jag får ingen rätsida på det saknade ordet – Krigs-? En militärdomstol verkar ju rimligt men jag kan inte se att det skulle stå Krigsrätt.

Titel: SV: Kristianstad Garnisonsförsamling AI:4 1838-1849
Skrivet av: Carina Starck skrivet 2018-11-11, 19:20

Tack igen Maud.
Det var inte enkelt att läsa men det ser ju ut som nåt med Krig... Krigsråd? Det kanske är nån förkortning  ???
En fråga till bara, vad innebär enskild skrift?

Titel: SV: Kristianstad Garnisonsförsamling AI:4 1838-1849
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-11-11, 20:13

Se SAOB:
http://www.saob.se/artikel/?unik=S_04769-0114.1ePV