Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Halland => Läshjälp => Värö => Ämnet startat av: Eivor Gunnarsson skrivet 2018-04-22, 14:53
-
Jag skulle behöva hjälp med att tyda en post i en bouppteckning efter Catharina Werdelin på Vändelsö som dog 1816. Bouppteckningen finns i Viske härad FII:7 1816 -1820 bild 740/sid 65.
Det gäller grafvationerna. Den första och största posten är på 1500:-. Jag kan inte läsa ut vad det handlar om. Någon årlig ränta?
Vänliga hälsningar
Eivor Gunnarsson
-
Det står:
Återstående Köpe skilling till (+ en titel
+ ett namn som jag är osäker på)
-
Tack för det svaret. Köpeskillingen kan ha något att göra med båtar eftersom den person det handlar om var sjökapten. Det ser inte ut som något personnamn.
Hälsningar
Eivor Gunnarsson
-
Hej Eivor!
Kan det möjligen stå coop(vardiekapten) Apelbom?
Det finns en släkt Apelbom i Onsala bl a.
Mvh
Marianne
-
Det låter mycket troligt. Denna släkt hade mycket kontakter där. Tack båda två som svarat! Nu har jag hela texten.
Vänliga hälsningar
Eivor Gunnarsson