Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Allmänna språkfrågor => Språk, ord och namn => Allmänna språkfrågor => Ämnet startat av: Sven Borg skrivet 2018-04-18, 17:23

Titel: Skugge målning
Skrivet av: Sven Borg skrivet 2018-04-18, 17:23

Har kommet over uttrykket "skugge målning".  Hva betyr det?


Sven

sin halfbroder Jonas Böckman. Vid slutet af disputationen följer en lyckönskningsskrift från dennes äldre halfbroder Sven Dalin i Fagered samt en dylik från hans Dconsanguineus» Laur. Andl*. Borg, med hvars syster Böckman blef gift. Det var samme Borg, som vid Olof von Dalins död skref en »Skugge-målning)), hvarå han tecknade sig såsom en »sörjande anförvandt]), en beteckning, som Warburg (s. 469) funnit tvifvelaktig.

Titel: SV: Skugge målning
Skrivet av: Åke Carlsson skrivet 2018-04-29, 10:08

Det finns en äldre betydelse av skuggmålning/skuggemålning hos SAOB:
"om företeelse som utgör en efterbildning av ngt som den endast i viss (ringa) mån liknar".

Titel: SV: Skugge målning
Skrivet av: Sven Borg skrivet 2018-04-29, 17:47

Takk Åke.


Jeg har også fått en forklaring av en bekjent slektsforsker i Sverige som ut fra beskrivelsen, er en person som står i bakgrunn og later som ha er en nær slektning, men som ikke er det.


Sven

Titel: SV: Skugge målning
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2018-04-29, 22:09

Jag tror att "skuggemålning" här är att betrakta som en skiss, ett utkast till en icke fullständig skildring av något/någon.

Jämför denna skuggemålning:
https://stockholmskallan.stockholm.se/post/28062