Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Madesjö => Ämnet startat av: Hans Inge Thulin skrivet 2018-03-26, 07:59

Titel: Madesjö-CI-1-1677-1713-Bild-157-sid-303
Skrivet av: Hans Inge Thulin skrivet 2018-03-26, 07:59

Kan någon hjälpa mig med tolkning till Kirstinas födelse notis 1711-11-04. Min stapplande  tolkning:

Anno 1711 Nov. 4 Nilses(?) dott. i Göttorp(?) KIERSTINA f: Pehr af  ? ibid.

Tacksamt

Inge

Titel: SV: Madesjö-CI-1-1677-1713-Bild-157-sid-303
Skrivet av: Birgitta Berkemar skrivet 2018-03-26, 13:17

Inge!

"4/11 1711 Nilses dott. i Torstorp Kirstin   F(faddrar) Pehr och Brita ibid"

Birgitta B

Titel: SV: Madesjö-CI-1-1677-1713-Bild-157-sid-303
Skrivet av: Hans Inge Thulin skrivet 2018-03-26, 17:18

Thank you Birgitta