Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => 02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin => Sjukdomar och dödsorsaker => Språk, ord och namn => Meningitis => Ämnet startat av: Helena Hultén skrivet 2018-03-25, 22:53

Titel: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Helena Hultén skrivet 2018-03-25, 22:53

En ana har Meningitis Serosa + Hydroceph. int.

Välskrivet i boken så det som står här är det som står i boken.

Vad står det exakt och vad kan det betyda?

Det är en dam som blivit 47 år.

Titel: SV: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Åke Wahlqvist skrivet 2018-03-26, 10:49

Meningitis Serosa: hjärnhinneinflammation med utsöndring av vätska.
Hydroceph. int.: hydrocephalus interna - vätskan rinner in i hjärnans olika hålrum - "vattenskalle"

Titel: SV: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Helena Hultén skrivet 2018-03-26, 15:37

Tack, så det är för Meniningitis serosa då.

Då tror jag att Hydroceph. int. kanske kan vara hjärnödem?

Titel: SV: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Åke Wahlqvist skrivet 2018-03-26, 19:55

Egendomligt med mitt svar ovan, andra raden har förminskats till oigenkännlighet! Hjärnan har ju hålrum som normalt är vätskefyllda. Vid hydrocephalus interna ökar trycket i dessa hålrum, behöver inte orsaka hjärnödem men kan förstås i förlängningen göra det.

Titel: SV: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Helena Hultén skrivet 2018-03-26, 20:19

Ah ja det stämmer ju jag ser den tunna linjen med den minimala texten. Vad konstigt. Men tack att du fångade det och kunde skriva om.

Du är kunnig!

Titel: SV: Meningitis Serosa + Hydroceph. int.
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2018-03-28, 00:14

Den pyttelilla texten kommer från en formatering från något man kopierat och klistrat in i svarsmallen. Om man gör det bör man markera texten och använda knappen Radera formatering. Den är näst längst till höger i raden ovanför "emojisarna".