Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Norrbotten => Läshjälp => Råneå => Ämnet startat av: Lars Drugge skrivet 2018-03-22, 12:44

Titel: Råneå EI.1 (LoV 1749-1767) b108
Skrivet av: Lars Drugge skrivet 2018-03-22, 12:44

Hjälp att räta ut några frågetecken...


Ur dödboken: "15: Per Jönsson Mugg i Rånanbyn ? född 1699 den 12. Maji. Fadrn. Jöns Larsson i Årbyn, Modrn. Hustru ?Mara? Larsdotter ibidem dödd den 29 Maji af bröstvärk ovh ålderdomsbräcklighet, och begrafd på ?-gården? den 6 Junii. Lefvat ? ? uti 62 ? och 17 dagar."

Titel: SV: Råneå EI.1 (LoV 1749-1767) b108
Skrivet av: Sonja Vikman skrivet 2018-03-22, 18:44

 15: Pär Jönsson Mugg i Råneåbyn är född 1699 den 12 Maji, Fadrn Jöns Larsson i Årbyn, Modrn hustru Maretha Pärsdr ibidem dödde den 29 Maji af bröstvärk och ålderdomsbräcklighet, och begrofs på kyrkiogården den 6 Junii. Lefvat stilla och sagtmodigt uti 62 år och 17 dagar. 
 

Titel: SV: Råneå EI.1 (LoV 1749-1767) b108
Skrivet av: Lars Drugge skrivet 2018-03-23, 11:09

Tack för svaret...
Ytterligare en variant på namnet Margareta