Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Ämnet startat av: Janina Eisinga skrivet 2018-02-08, 03:03

Titel: Translation Help Arkiv Digital v129852.b3190.s314
Skrivet av: Janina Eisinga skrivet 2018-02-08, 03:03

I'm hoping for help with the translation of Arkiv Digital v129852.b3190.s314 Falun Kristine (W) Cl:18 1908-1920 Image 3190 page 314.

I am trying to read the comments identifying the father of Majt Valborg born 1 0ctober 1918.  The comments are the 4th item from the bottom of the page, last column.

Thank you for your help.  This would solve a mystery that could have been solved if I had only asked the question when someone I loved was still alive.

Titel: SV: Translation Help Arkiv Digital v129852.b3190.s314
Skrivet av: Leif Lundkvist skrivet 2018-02-08, 04:38

The father is Johan Oskar Wikström from Hosjö, born 1896-11-18 in Hosjö C:7 (1895-1930) Bild 310 / sid 27 (AID: v183788.b310.s27, NAD: SE/ULA/10410).

Titel: SV: Translation Help Arkiv Digital v129852.b3190.s314
Skrivet av: Janina Eisinga skrivet 2018-02-09, 13:23

Thank you for your help!