Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Tystberga => Södermanland => Läshjälp => Tystberga, C:1 => Ämnet startat av: Kjell Holmsten skrivet 2018-01-25, 17:32

Titel: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Kjell Holmsten skrivet 2018-01-25, 17:32

Tacksam för läshjälp då jag är ovan att läsa dessa texter från 1700 tal. Kan inte tyda Lars född 10 dec - Föräldrar eller gård mm

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Agneta Nilsson skrivet 2018-01-25, 19:59

Hej Kjell!
Vilket år?. Uppge källan.
/Agneta

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Sven-Ove Brattström skrivet 2018-01-25, 21:07

Ja Kjell, ange alltid detta.

Men det är inte 10 december, utan 21 januari.
Om det inte är så att modern kyrktogs den 21 januari, det fattas för mycket text.

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Kjell Holmsten skrivet 2018-01-25, 21:44

Tack och förlåt min klantighet. Årtalet är 1732 Tystberga
C:2 1732 sid 30


länk
http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0008046_00040

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Stefan Dake skrivet 2018-01-25, 22:55

21 januari är sannolikt kyrktagningsdatum. Det står ett datum i omedelbar anslutning till modern i samtliga födelsenotiser.

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Agneta Nilsson skrivet 2018-01-25, 23:11

Kjell, du är förlåten :)
Jag ser följande: (Fadern) Lars Ersson i Stora Biörndahl med dess hust.(ru) Anna Jo(a)nsdotter
(Faddrar/vittnen) Erik Olsson i (?)
hust. Karin i (?)
Lars Ers(son) i Lilla/stora Biörndahl
hust. Anna i (?)
Jonas  i (?)
pig(an) Anna i (?)


/Agneta

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Kjell Holmsten skrivet 2018-01-25, 23:52

Tack för hjälpen Agneta  8)

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-01-26, 00:36

December 10 bör vara dopdatumet.

Lars. lars Erßons i St. Biörndahl
med des hust. Anna Jons dotter (kyrkotagen) den 21 Jan.
Erik Olßon i Tibble*. hust. Carin i Tibble
lars Erß. i l. Biörndahl. hust. Anna i Bregård
Jonas i Stäk Svärta Sochn. Pig. Anna i Biörnd.

* Troligast Tybble/Tibble i dåvarande moderförsamlingen Bälinge, men namnet hittas även i Lunda (D).

Titel: SV: Otränad-Okunskap läsa detta
Skrivet av: Kjell Holmsten skrivet 2018-01-26, 13:49

Tackar allra mjukas för kompletteringen. Har idag fått den nya läsboken om handskrifttydning så nu är det till att träna.
Tack för all hjälp till alla