Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Jättendal => Ämnet startat av: Ulf Nordlund skrivet 2017-11-28, 18:34
-
Jag behöver lite hjälp att tyda ett litet stycke i Vigselboken om David Jonsson och Brita Månsdotter.
Det är bara slutet av texten jag inte får ihop orden/sammanhanget på, mellan X i bilden.
Jättendal CI:2 (1714-1776) Bild 55 / sid 74
-
sedan hennes 2ne döttrar woro afwittrade,
förswarligen förstodo de sin Christendom och hade beröm för et gudfrucktigt lefwer-
ne. Mårgongåfwa låfades 40 lod Silfer.
-
Tusen tack för hjälpen! Nu klarnade det :D