Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Västerbotten => Landskap => Umeå landsförsamling => Ämnet startat av: Leif Lundin skrivet 2017-11-10, 11:28

Titel: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2017-11-10, 11:28

Jag har studerat ett antal bouppteckningar från Sala från 1800-talet. I uppräkningarna finns ett tecken som jag inte kan tolka. Det står efter tecknet för st och ser ut som gc eller ge, se bilaga.
Leif Lundin

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Gun Jonsson skrivet 2017-11-10, 11:58

Gammal-/t.

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2017-11-10, 13:25

Tack!

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2017-11-28, 16:05

Här är ännu ett problem i en bouppteckning. Vad står det på fjärde raden efter "förordnande" och före "Boupteckningar"?

Och vad är första ordet i nästa bilaga?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2017-11-28, 17:43

att hålla
swala framman till
Källan är Sala rådhusrätt och magistrat (U) F2:11 (1776-1782) sid 522 och 523

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2017-11-29, 16:31

Tack för hjälpen! Här kommer en ny fråga från samma bouppteckning: Vad betyder tecknet efter "16" och för 2 skilling?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Gun Jonsson skrivet 2017-12-13, 12:27

Det verkar röra sig om en kittel, därför antar jag att förkortningen kan handla om rymdmått: stop, kannor.
Eller annars en viktenhet, som för koppar torde ha varit skålpund? 1 skålpund = 425 gram.

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Bengt Johansson skrivet 2017-12-13, 12:47

Det är tecknet för viktenheten marker (= skålpund).

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Gun Jonsson skrivet 2017-12-13, 13:48

Javisst  :)

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2017-12-27, 14:10

Här är en bit av en bouppteckning från Sala 1780. Sala rådhusrätt och magistrat U-F2-11 Bild 532. Det står "En st mässings kjettel med järn" Vad kommer därefter?

Och vad kommer efter "behållen Q"?

Och 3 st hand ? 3 1/2 ? långa

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Gun Jonsson skrivet 2017-12-28, 14:24

1. med järn f a t a n. Grytfat(t)an = järnkrok, hvarmed man fattar tag i grytan d v s handtag på kärl (Svenskt dialektlexikon).
2. behållen f ä l l .
3. Handkläden 3½ alnar långa.

Det är vad jag tror.

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2018-01-23, 15:24

Ännu en fråga om bouppteckning Sala rådhusrätt och magistrat U F2 sida 523. Vad för slags järn på andra raden?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-01-23, 16:04

wedje Järn

SAOB hänvisar till vidja. Om jag fattat saken rätt handlar det om ett verktyg som användes vid skinnberedning.

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2018-01-23, 17:41

Tack!

Vet någon vad det här är för sorts gula lakan?

Och detta 1 stk ?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Sven-Ove Brattström skrivet 2018-01-23, 17:50

Jag tror att det står sparrlakan .

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-01-23, 18:41

Jag kan omöjligt igenkänna andra bokstaven som ett p men om det ändå står sparr passar det bra i sammanhanget. Äldre tiders sängar hade ofta sängomhänge/-förhänge och sparlakan är en annan benämning på sådant.

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2018-01-25, 16:57

Jag ser att detta är en navare, men vad för sort?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-01-25, 17:06

Se https://www.saob.se/artikel/?seek=anderst%C3%A5ngnavare&pz=2#U_A1175_184049

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Leif Lundin skrivet 2018-01-26, 10:53

Tack för alla svar!
Vad är nu detta för " * råck med Wäplings *"?

Titel: SV: tecken i bouppteckningar
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-01-26, 12:50

1 st: hemväfven brunröd hvar dags råck
med Mässings flata knappar