Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Järnboås => Ämnet startat av: Eva Basson skrivet 2017-07-15, 19:23
-
Hej!
Jag önskar hjälp med att tyda vad det står. Hoppas att någon har tid att hjälpa till fastän det är sommar och fint väder.
Det börjar januari 12 dödde klockarens dotter Stina Olofsdotter Malmberg men sedan har jag svårt att se vad det står.
Med vänlig hälsning Eva
Järnboås F:1 (1738-1774) Bild 48
-
Januari d 12 dödde gamle klockarens dötter Stina Olofsdotter
Malmberg på Åsen, född 1702 wid Pingstetiden, fader
Olof Matzßon, klockare i Järnboås, modren Maria ()-
jer, När hon war ett halft år fick slag, att högra han-
den war borttagen, men sedan 20 år haft ()-
wärda ryckningar. Bekommit Herrens nattward, Be-
grofs d 28 ejusdem. Åldern 60 år mindre än 4 månader.
-
Tack Eva för hjälpen!
Med vänlig hälsning Eva basson