Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Sjukdomar och dödsorsaker => Språk, ord och namn => 04) Feltolkade ord => Ämnet startat av: Robin Sjölander skrivet 2017-04-23, 13:58

Titel: Puppom / poppom ??
Skrivet av: Robin Sjölander skrivet 2017-04-23, 13:58
Har hittat något i en dödbok som ser ut att vara puppom, poppom eller möjligtvis poppam. Eller kanske något helt annat?

Källa: Skede (F) C:1 (1763-1821) Bild 180 / sid 351 (AID: v36068.b180.s351, NAD: SE/VALA/00331)

De tre sista som avlider år 1788 verkar alla ha dött av samma sak. Är det någon som vet vad det innebär?
Titel: SV: Puppom / poppom ??
Skrivet av: Harald Nordius skrivet 2017-04-23, 14:30
Det står "Koppor"
Titel: SV: Puppom / poppom ??
Skrivet av: Robin Sjölander skrivet 2017-04-23, 14:47
Ska det vara koppor alltså? Jag tänkte på om det kunde vara det men första bokstaven såg inte alls ut som något annat K i sammanhanget så jag avfärdade det. Men du har säkert rätt. Tack för hjälpen!