Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Särslöv => Ämnet startat av: Lisbeth Hellgren skrivet 2017-04-23, 13:29
-
:) Hej.
Tacksam för läshjälp i AD Gärslöv C1:3 bild 95 sid 35. Det gäller Ana-Stina Pehrsdotter som ska va född i Särslöv 1821-02-08. Undrar vad där står i födelseboken och om de kan va samma person som den Ana-Stina jag söker på i Burlöv A1:8 sid 249 gift med Pehr Mårtensson f 1817-03-02 i V. Alstad.
Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren
-
Anna
Christina
oäckta
Febr: den 8. föddes Han(d)skemakaren van der Hagens
doter Marias doter från Malmö, som den
9. ejusdem befordrades till det Heliga dopet
af Åb: Anders Olssons Hustru Karna
Anders doter i Särslöf och kallades Anna
Christina. Faddrarna voro: Åb: Jöns Pehrs-
son och dräng: Johan Jönsson i Särslöf.
Barnaföderskan 23 år gammal.
Verkar troligt att det är rätt flicka men man bör ju alltid förvissa sig om saken genom att följa personen, bakåt eller framåt.
Obs 1. att ett streck över konsonant betyder att den ska dubbeltecknas – i hfl står alltså inte Ana utan Anna.
Obs 2. att det står Anna Stina, inte Anna-Stina. Bindestreck mellan förnamn är ett senare påfund.
-
:) Tack så hemskt mycket för hjälpen och informationen.
Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren :)