Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Medelpad => Läshjälp => Torp => Ämnet startat av: Anna-Lena Jonsson skrivet 2017-04-19, 18:01
-
Hej
Skulle vilja ha hjälp med lite på dessa dödsnotiser
Torp C:1 (1688-1722) Bild 126 / sid 241
Staffan Larsson, det sista efter lefvat...
och Torp C:3 (1750-1789) Bild 164 / sid 163
Malin Staffansdotter, efter Ösjön och före 81 år.
Anna-Lena
-
Tror det ska vara , lite osäker på 7, kanske någon annan ser bättre!:
Lefvat 98 åhr och 7? månad
Den andra är jättesvår,
kan det stå Ösjön, Pär?
sen något jag inte ser
kan det stå Svärmoder det sista?
-
Hej Anna-Lena!
Så hår ser det ut att stå:
"den 6. aug dödde Staphan Larson i Össiön, begrofs d. 14 aug.
Fadren warit Lars Grelson ifrån Borgsiö och Grundsiön
mod[ren] hust[ru] Brita Hindrichsd[otte]r, lefwat 98 åhr och 7 månad[er]"
"d. 7 oct begrofs hust[ru] Malin Össiön, Per Jonss[sons] swärmo-
der, 81 år gammal, som blef död d. 4 eiusdem"
Hälsningar
Hans Olof
-
Tack
Anna-Lena