Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Östergötland => Landskap => Vånga => Ämnet startat av: Ulla Larsson skrivet 2017-02-01, 19:01
-
Hej jag behöver hjälp att tyda vad som står i Sven Larssons dödsnotis under särskilda anteckningar. Han hängde sig förstår jag men vad står det mer.
-
Hej!
Det står att han har tillförne lidit av djupt svårmod gränsande till sinnesrubbning av sådant fång vilket fått honom Fredag 20 dennes avhänt sig livet genom hängning.
Sedan är det gammal svenska, men betydelsen är att han får begravas enligt en resolution av domstolen och kronolänsmannens skrivelse/utlåtande 4/4.
Som Du vet så skulle man grävas ner i tysthet på norra sidan av kyrkogården om man tagit sitt liv. Det var så att säga straffet för handlingen. Inga kyrkklockor, ingen jordfästning, bara ner i jord o skotta igen. Hårt kan vi tycka idag för anhöriga som mist en deprimerad anhörig.
MEN Din anhörige fick alltså lov av domstolen att begravas som vanligt.
Monika W
-
Tack för hjälpen.