Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Bjäresjö => Ämnet startat av: Bengt Holm skrivet 2017-01-19, 18:07

Titel: Födelsenotis i Bjäresjö-CI-1-1690-1746-Bild-26-sid-21
Skrivet av: Bengt Holm skrivet 2017-01-19, 18:07
Notisen som syns i bifogade bilder börjar:
"d. 20 Dito (1712-07-20) blef Anders Trulls' barn född i Gundralöf och ..............."
Resten är väldigt svår att tyda, inte enbart p.g.a. dålig bildkvalitet, utan också för att jag inte i min vildaste fantasi kan föreställa mig vad som hände med barnet eller modern. Finns det någon som kan föreställa sig vad det handlar om?
PS. Anders Trullsson är min Farfars Morfars Farmors Far. Han fick minst 15 barn med tre olika hustrur. Tror inte jag har hittat alla i födelselängderna ännu.

Hälsningar
Bengt
Titel: SV: Födelsenotis i Bjäresjö-CI-1-1690-1746-Bild-26-sid-21
Skrivet av: Helena Håkansson skrivet 2017-01-20, 17:13
Jag kan inte tolka hela men tror mig läsa till att han blivit nöddöpt hemma genast för sin stora svaghet - av hustrun Elna Per Ch(ristens?)
.... i heliga trefaldighet nomine Knut..
och sen i kyrkan ...kyrkoböner?...

antagligen nöddöpt och sen dopet konfirmerat i kyrkan
jag kan vara helt fel ute
/Helena