Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Skåne => Landskap => Sövde => Ämnet startat av: Stig Johansson skrivet 2017-01-15, 17:54

Titel: Var föddes J. Kittel
Skrivet av: Stig Johansson skrivet 2017-01-15, 17:54

Hej
På bif. kan jag läsa att min mfff föddes i Tyskland men var?
Även hustrun Anna kan jag inte läsa födelseorten
Sövde AI:24 (1838-1838) Bild 81 / sid 76 (AID: v112507.b81.s76, NAD: SE/LLA/13400)
Tacksam för hjälp
Stig
Titel: SV: Var föddes J. Kittel
Skrivet av: Christina Johansson skrivet 2017-01-15, 19:42

Hej Stig


Ser ut som Klepzig ....
syns litet bättre i
Stora Köpinge AI:12 (1836-1841) Bild 8 / sid 3 (AID: v112173.b8.s3, NAD: SE/LLA/13373)


vigsel i Sövde 22 augusti 1838
Sövde CI:5 (1817-1860) Bild 153 / sid 147 (AID: v112534.b153.s147, NAD: SE/LLA/13400)
Titel: SV: Var föddes J. Kittel
Skrivet av: Stig Johansson skrivet 2017-01-16, 11:19

Tack Christina
Tror att jag kunde tyda det så kass själv. Problemet är dock att jag inte kan finna denna plats i Tyskland.
Ej heller hustruns födelseort, som jag tyder till Klein Walkniz.
Undrar om Klepzig kan stå för Leipzig eller? Någon annan som läser detta.
MVH
Stig
Titel: SV: Var föddes J. Kittel
Skrivet av: Lasse Waldemarsson skrivet 2017-01-17, 06:43
https://de.wikipedia.org/wiki/Klepzig


Lasse