Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Hällefors => Ämnet startat av: Eva Lotsander skrivet 2016-10-09, 12:11

Titel: Hällefors F:1 bild 89
Skrivet av: Eva Lotsander skrivet 2016-10-09, 12:11

Hej, är det någon som kan hjälpa mig med en DB-notis från 1757. Vad står det före Karins namn och vad står det före dödsorsaken?

”5: Begrofs gl. änkjan och [-]hionet Karin Samuelsdotter ifr Nässiön. Kunnt wäl Läsa, och fördt en stilla lefnad. Blef hastig död på wägen til grufwan, [---] af andetäppa och bröstånga 78 åhr gl.”

Mvh/Eva

Titel: SV: Hällefors F:1 bild 89
Skrivet av: Lennart Almkvist skrivet 2016-10-09, 12:23

almoshionet - förmodel. qwafd

Titel: SV: Hällefors F:1 bild 89
Skrivet av: Eva Lotsander skrivet 2016-10-09, 13:09

Tack för snabbt svar!