Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => 01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. => Ämnet startat av: Elin Sjödin skrivet 2016-09-06, 23:35

Titel: Norra Ångermanlands domsaga
Skrivet av: Elin Sjödin skrivet 2016-09-06, 23:35

Jag förstår inte vad det står efter "3 mark" i protokollet från Själevads ting 1672-01-08--09, §3 (AIa:2 sid. 8, ArkivDigital sid. 410).
Samma ord återkommer på andra ställen, men jag lyckas ändå inte uttyda det. Någon som kan hjälpa mig?

Titel: SV: Norra Ångermanlands domsaga
Skrivet av: Karin Uhrvik skrivet 2016-09-07, 08:42

Treskiftes d.v.s. tre delar.
Om det gäller böter brukar det betyda att bötesbeloppet delas mellan kronan, häradet och målsägaren.

Titel: SV: Norra Ångermanlands domsaga
Skrivet av: Elin Sjödin skrivet 2016-09-07, 20:13

Tack för hjälpen och förklaringen!
Det gällde mycket riktigt böter.