Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Språk, ord och namn => Förkortningar => Ämnet startat av: Bengt Holm skrivet 2016-08-24, 19:24
-
I bifogade utdrag ur mantalslängd, vid den gula markeringen, anges en beteckning för smeden Lars Grams hushåll på No.15 i Klörup. Vad betyder denna beteckning? Längre ner på No.16 står "Ghs" vilket väl betyder 'gatehus' men detta är något annat?
-
Hej
Tycks stå antags el. antagne (smeden). Alla sockenhantverkarna förr i tiden var antagna och fick behörighet att vara verksamma genom respektive häradsrätt - borde handla om det.
Häls LarsO
-
Hej Lars-Olof! Tack för svar.
I ett annat exempel från Bösarp, Lilla Markie (se foto) står något som skulle kunna tolkas som "ont" och i det fallet stämmer inte Din förklaring. Annars är det samma situation: Troligen en hantverkare som bor i gatehus.
Jag undrar om Per Trulsson verkligen tillhör samma hushåll som på No.9? Skulle vilja tolka det som att det är onumrerade hus som noteras efter No.9.
-
Hej
Här står det nåt som jag kan läsa som (ung "oet Gd ...") vilket väl kan tolkas som "och ett Gatehus" eller ... ? I väldigt mycket skrev man ju som man talade förr i tiden, så känner man den lokala dialekten kan man komma långt.
Hälsningar LarsO
-
Det slog mig faktiskt nu att förkortningarna kan vara "ont" och "Ghs" där den första betyder 'onumrerat' och den andra betyder 'Gatehus'.
-
Hej igen,
Det låter väl troligt !
hälsningar LarsO